Pronouns II. - (Pronombres Personales)

Pronouns II  - Pronombres II

Pronombres Personales del inglés

Los pronombres en inglés distinguen entre masculino (he), femenino (she) y neutro (it), tal y como se muestra en la tabla de pronombres.

 

 

Personal Pronouns / Pronombres personales

---

El pronombre personal “it” se utiliza cuando nos referimos animales y no sabemos su sexo, al tiempo (calendario y metereológico), distancias.

1. What is its name? (¿Cómo se llama?)
2. What time is it? (¿Qué hora es?)
3. What’s the weather like? It’s raining (¿Qué tiempo hace?, está lloviendo)

“It” es una particula  muy importante en Inglés de la que los hablantes de lengua española se suelen olvidar. Dentro de los pronombres personales, el inglés distingue entre ponombres en función de sujeto y pronombres personales en función de objeto.

• El pronombre en función de sujeto
  En inglés, a diferencia del español, debe figurar siempre:

You are hungry.

------------------------------------------------------

• El pronombre en función de objeto
  Se coloca detrás del verbo al que complementa.

He saw her (Él la vio)

She told me something (Ella me dijo algo)

Siempre se utiliza tras preposiciones tales como for, to, with, at, entre otras:

They always listen to her (Siempre la escuchan)

Personal Pronouns VS. Genitive /

 Pronombres Personales y Genitivo

---

---

---

El genitivo “-s”, no se ha de confundir con los pronombres personales que expresan posesión. Así podemos decir:

1.   Her car (su coche de ella)

O podemos decir:

1.  Andrea’s car (El coche de Andrea)

En ambos casos expresamos un poseedor y un poseído, en este caso el coche. En la primera frase, el pronombre posesivo femenino “her” indica que tanto el hablante como el oyente acaban de hacer referencia a la misma persona. En cambio en el segundo caso, el hablante quiere dar a conocer el nombre del poseedor.



Siempre utilizamos el genitivo para referirnos a personas nunca a cosas o lugares, en estos casos utilizaremos la preposición “of”.

1. The leg of the table (La pata de la mesa)

También podemos utilizar el genitivo a final de oración que acostumbra a ser la respuesta a una pregunta anterior.

1. Where is your sister? (¿Dónde está tu hermana?)
2. She’s at my parent’s (Está en casa de mis padres)

O cuando hablamos de cosas

1. My house is bigger than my neighbour’s
   (Mi casa es mas grande que la de mi vecino)

WARNING!


Cuando el poseedor es plural el genitivo se añade a final del poseedor pero solo añadiendo el apostrofe “-‘” y no la “-s” del genitivo

• My colleagues’ house (La casa de mis colegas)